Polish the working indicator animations:
- Use cubic-bezier easing for smoother spinner rotation
- Add will-change hints for GPU acceleration
- Add display: inline-block to bounce-dot spans (required for transform)
- Add prefers-reduced-motion media query to disable animations for
motion-sensitive users (accessibility)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>