feat(tui): Phase 4 completion + Phase 5 session/lock/text-width

Phase 4 (bd-1df9) — all 5 acceptance criteria met:
- Sync screen with delta ledger (bd-2x2h, bd-y095)
- Doctor screen with health checks (bd-2iqk)
- Stats screen with document counts (bd-2iqk)
- CLI integration: lore tui subcommand (bd-26lp)
- CLI integration: lore sync --tui flag (bd-3l56)

Phase 5 (bd-3h00) — session persistence + instance lock + text width:
- text_width.rs: Unicode-aware measurement, truncation, padding (16 tests)
- instance_lock.rs: Advisory PID lock with stale recovery (6 tests)
- session.rs: Atomic write + CRC32 checksum + quarantine (9 tests)

Closes: bd-26lp, bd-3h00, bd-3l56, bd-1df9, bd-y095

Cargo.lock

@@ -485,6 +485,12 @@ dependencies = [
  "litrs",
 ]
 
+[[package]]
+name = "either"
+version = "1.15.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "48c757948c5ede0e46177b7add2e67155f70e33c07fea8284df6576da70b3719"
+
 [[package]]
 name = "encode_unicode"
 version = "1.0.0"
@@ -500,6 +506,12 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
+[[package]]
+name = "env_home"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c7f84e12ccf0a7ddc17a6c41c93326024c42920d7ee630d04950e6926645c0fe"
+
 [[package]]
 name = "equivalent"
 version = "1.0.2"
@@ -1191,6 +1203,7 @@ dependencies = [
  "url",
  "urlencoding",
  "uuid",
+ "which",
  "wiremock",
 ]
 
@@ -2507,6 +2520,18 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "which"
+version = "7.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "24d643ce3fd3e5b54854602a080f34fb10ab75e0b813ee32d00ca2b44fa74762"
+dependencies = [
+ "either",
+ "env_home",
+ "rustix",
+ "winsafe",
+]
+
 [[package]]
 name = "winapi"
 version = "0.3.9"
@@ -2764,6 +2789,12 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
+[[package]]
+name = "winsafe"
+version = "0.0.19"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d135d17ab770252ad95e9a872d365cf3090e3be864a34ab46f48555993efc904"
+
 [[package]]
 name = "wiremock"
 version = "0.6.5"