feat(surgical-sync): add per-IID surgical sync pipeline with preflight validation

Add the ability to sync specific issues or merge requests by IID without
running a full incremental sync. This enables fast, targeted data refresh
for individual entities — useful for agent workflows, debugging, and
real-time investigation of specific issues or MRs.

Architecture:
- New CLI flags: --issue <IID> and --mr <IID> (repeatable, up to 100 total)
  scoped to a single project via -p/--project
- Preflight phase validates all IIDs exist on GitLab before any DB writes,
  with TOCTOU-aware soft verification at ingest time
- 6-stage pipeline: preflight -> fetch -> ingest -> dependents -> docs -> embed
- Each stage is cancellation-aware via ShutdownSignal
- Dedicated SyncRunRecorder extensions track surgical-specific counters
  (issues_fetched, mrs_ingested, docs_regenerated, etc.)

New modules:
- src/ingestion/surgical.rs: Core surgical fetch/ingest/dependent logic
  with preflight_fetch(), ingest_issue_by_iid(), ingest_mr_by_iid(),
  and fetch_dependents_for_{issue,mr}()
- src/cli/commands/sync_surgical.rs: Full CLI orchestrator with progress
  spinners, human/robot output, and cancellation handling
- src/embedding/pipeline.rs: embed_documents_by_ids() for scoped embedding
- src/documents/regenerator.rs: regenerate_dirty_documents_for_sources()
  for scoped document regeneration

Database changes:
- Migration 027: Extends sync_runs with mode, phase, surgical_iids_json,
  per-entity counters, and cancelled_at column
- New indexes: idx_sync_runs_mode_started, idx_sync_runs_status_phase_started

GitLab client:
- get_issue_by_iid() and get_mr_by_iid() single-entity fetch methods

Error handling:
- New SurgicalPreflightFailed error variant with entity_type, iid, project,
  and reason fields. Shares exit code 6 with GitLabNotFound.

Includes comprehensive test coverage:
- 645 lines of surgical ingestion tests (wiremock-based)
- 184 lines of scoped embedding tests
- 85 lines of scoped regeneration tests
- 113 lines of GitLab client single-entity tests
- 236 lines of sync_run surgical column/counter tests
- Unit tests for SyncOptions, error codes, and CLI validation

src/ingestion/orchestrator.rs

@@ -1097,7 +1097,7 @@ async fn drain_resource_events(
 }
 
 /// Store resource events using the provided connection (caller manages the transaction).
-fn store_resource_events(
+pub(crate) fn store_resource_events(
     conn: &Connection,
     project_id: i64,
     entity_type: &str,
@@ -1406,7 +1406,7 @@ async fn drain_mr_closes_issues(
     Ok(result)
 }
 
-fn store_closes_issues_refs(
+pub(crate) fn store_closes_issues_refs(
     conn: &Connection,
     project_id: i64,
     mr_local_id: i64,